Overleg:Thea Beckman

Verfilming Kruistocht in spijkerbroek

Zonde dat ze nu niet meer het resultaat kan zien van de verfilming van Kruistocht in spijkerbroek... Aan de (internationale) film Crusade in Jeans wordt op dit moment gewerkt. Zie ook: Crusade in Jeans op IMDb :'( Puckly 6 mei 2004 13:14 (CEST)

Beckmann vs Beckman (1)

Ik heb haar een keer geïnterviewd. De schrijfster heette Thea Beckmann en niet Thea Beckman. De laatste n is slechts op verzoek van de uitgever op haar boeken verwijderd omdat de naam voor het grote publiek te Duits zou klinken. ...--Roland76 17 sep 2006 09:22(CEST)

Dat is duidelijk, maar dan klopt de titel van het artikel niet, dat moet dan óók met dubbel 'n' (btw, Beckman of Beckmann, voor mij klinkt het het zelfde als ik het uitspreek in het Nederlands, mij lijkt het meer dat dubbel 'n' bij het lezen ervan duidt op een Duitse naam). groet, --EdwinB 17 sep 2006 10:51 (CEST)

Ze staat bekend onder de naam Thea Beckman en moet dus onder die naam in een encyclopedie te vinden zijn, en dus ook in wikipedia. In het artikel zelf kan dan uitgelegd worden dat ze eigenlijk Thea Beckmann heet. AbCarter 20 nov 2006 12:53 (CET)

Het voordeel van internet is dat we mensen kunnen doorverwijzen. Dat een deel van de bevolking haar kent onder de naam Beckman is geen reden om in deze "fout" mee te gaan. Roland76 20 nov 2006 21:11 (CET)

Beckmann vs. Beckman (2)

Biografieën op wikipedia krijgen de naam zoals de betreffende persoon het meest bekend is (geweest) bij het publiek. Zie Sting, Woody Allen, Belcampo en Hans Andreus (en zo voorts). Thea Beckman is bekend als Beckman (met 1 n dus), en niet als Beckmann zoals het artikel enige tijd geleden is hernoemd. Ik zal het artikel hernoemen conform de wiki-afspraken. derk 4 jan 2007 13:18 (CET)